Техническая система используется предприятием – участником рынка для выполнения определенных работ. В процессе работы операционные характеристики системы ухудшаются. Возможный отказ системы наносит ущерб предприятию, при этом она выводится из эксплуатации и утилизируется. Оказывается выгодным назначить такой технической системе срок службы, по истечении которого (если не произошло отказа) она подлежит утилизации. Решается задача оптимизации такого срока. Обычно при ее решении не учитывается инфляция, а критериями оптимальности выступают средние затраты в единицу времени и иные показатели, не в полной мере отражающие коммерческие интересы предприятия, владеющего системой. Использование принципов и методов стоимостной оценки позволяет построить экономико-математическую модель и предложить формулы, позволяющие с учетом инфляции рассчитать оптимальный назначенный срок службы системы и одновременно оценить рыночную стоимость работ, выполняемых технической системой, и изменение рыночной стоимости системы с возрастом. При этом в данной задаче критерием оптимальности оказывается отношение ожидаемых дисконтированных затрат к ожидаемому дисконтированному объему работ, выполняемых системой. Показано, что такой критерий позволяет максимизировать стоимость владеющего системой предприятия. Приводятся примеры применения построенной модели. Полученные результаты могут быть использованы как для решения других оптимизационных задач теории надежности, так и для практической стоимостной оценки некоторых видов машин и оборудования.